• Killing me Softly (The Fugees)

    Il y des chansons, comme celle-ci, qui s'accordent mieux avec le plaisir de l'oreille, quand elles sont reprises : c'est,  aussi, parce qu'il faut savoir vivre avec son temps. Dans le cas présent, le texte a trouvé, semble-t-il, la gloire en 1996, grâce aux arragements du groupe de rap que l'on cite dans l'intitulé. Cette dernière formation a su rectifier une oeuvre de 1971, que Roberta Flack a interprété, non sans rencontrer un certain succès, à l'époque. D'ailleurs, la postérité a salué cela, puisque le titre a été encensé par de nombreux chanteurs et chanteuses, qui lui ont prêté leur voix, mais ce qui a fait date est ce que l'on présente. En s'intéressant à ce qui, en l'occurrence, a fait la réussite, on remarque que le secret était de remplacer le troisième et dernier couplet par une autre, qui, au début (après le refrain d'introduction), rappellerait les accents de la rue. Si on ne saisit pâs cette explication, il suffit de constater ce qui change entre l'original et son dérivé. L'objectif est, quand même, de cibler ce qui est raconté : il s'agit d'une femme, qui, se promenant dans la rue, tombe sous le charme d'un jeune garçon. Celui-ci joue de la guitare, et il réussit à amasser la foule - parce qu'il sait la séduire avec son style) - mais, pour ce qui est de celle qui relate l'expérience, il a trouvé les mots justes pour l'atteindre en plein coeur, si bien qu'elle est gênée de voir que quelqu'un a su percer le mystère de son âme devant tant de monde. On peut dire que cet emballement des sentiment est quelquee peu déplacé, car le ressenti est probablement unilatéral. A moins que les 2 protagonistes se connaissent particulièrement, ce que les paroles laissent croire, en laissant planer, malgré tout, le doute. Si cela n'est pas effectif, on dira que l'exercice est un peu fleur bleue.

    Pensez-vous que "Killing me softly" restera dans l'Histoire ?


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :